Наткнуться на обсуждение происхождения Кайдена, его украинских, японских и прочих корней, забавно, как оказалось.
Столько очаровательных, образованных людей обсуждают от куда пошло имя Кайден (например, были сведения насчёт арабского и английского, без японского участия) и фамилия Аленко (тут понятно, украинское), что поверить не можешь тем сотням страниц споров, насчёт Горизонта.)
Ну а связи с тем, что по кодексу он родился в Канаде, один пользователь очень уместно закрыл тему:

"Кайдан канадец, вот и весь разговор. Я попробую нарисовать через тэги образ Аленко, как я его вижу.
Он, собственно, квинтэссенция канадскости, точнее стереотипов о канадцах: мягкий, домашний, доброжелательный, неторопливый, не жадный, не ухваткий, не пробивной, обладающий неким глубоким знанием о жизни, которым не обладают непоседливые южные соседи. Весь такой не-янки, короче." (с)

Впрочем, как там тоже отмечалось, мир ME более политкорректен по отношению к людским национальностям (и ориентации). На смену этому людскому расизму, приходит расовая неприязнь в галактическом масштабе.)