делись косяками.

я, кстати, сегодня обнаружила, что первый из сопартийцев, кто обнаруживает гул, вовсе не Вега был. а Кайден в ме1 на Цитадели рядом ретранслятором.

Beyliat, В моем хэдканоне все настолько складно и уютно, что о косяках и не задумываюсь))

Именно) У нас с моей боевой подругой Daimos K. даже бисексуальность Аленко, проявившаяся только к третьей части, вписалась в наш личный хэдканон на ура. Хотя наш хэдканон вообще своеобразен Х)

Анаэль., а какие косяки?) Мне теперь тоже интересно))

Nothing., даже бисексуальность Аленко, проявившаяся только к третьей части, вписалась в наш личный хэдканон на ура.
Ну я к этой черте Аленко отношусь спокойно. Может потому, что по моему хэдканону он рамансится только женским персонажем. Поэтому решительно не понимаю срача геймеров по поводу ориентации Кайдена и всяческих заявлений, что из-за этого он тряпка и.т.д.
Анаэль., присоединяюсь к народу)) Интересно, что за косяки))

Катерин.А, Nothing., Beyliat, Аххах)) Какие все любопытные. Кажется, я уже говорила, что их лучше не видеть вовсе...!))
Мой хэдканон так же непоколебим как и ваш, но рисковать не хочу.

я, кстати, сегодня обнаружила, что первый из сопартийцев, кто обнаруживает гул, вовсе не Вега был. а Кайден в ме1 на Цитадели рядом ретранслятором.
Вот сего я даже не знала. Спасибо))

даже бисексуальность Аленко, проявившаяся только к третьей части, вписалась в наш личный хэдканон на ура. Хотя наш хэдканон вообще своеобразен Х)
Вау. А про то как она "вписывается" я бы послушала))
Сама же предпочитаю делать вид, что её не существует. В играх я вообще другую ориентации игнорирую.) Тем более что единственный мой мужчина Шепард оставил себе Эшли...

оэтому решительно не понимаю срача геймеров по поводу ориентации Кайдена и всяческих заявлений, что из-за этого он тряпка и.т.д.
Напоминает этот пост
highever.diary.ru/p184127859.htm

Сама же предпочитаю делать вид, что её не существует
Я тоже подобное практикую. Просто я его не могу представить в качестве ЛИ для мужского персонажа и любые фанарт/фанфикшн не воспринимаю. А вот с фем.Шеп - пожалуйста. Он у меня вообще, ван лав для женского персонажа.
Напоминает этот пост
Помнится, читала как-то этот пост). народ правильно сказал: "не нравится - не ешь".
мужчина Шепард оставил себе Эшли...
У меня Эшли прописалась на Вермайре. Ибо это ж Аленко - спасаю даже когда мужчиной играю)).

Анаэль., Beyliat, я вот от психологии довольно далека, но объясняю для себя эту внезапную перемену ориентации довольно просто: читать дальшенаверное, есть в нем изначально именно бисексуальность, но Кайдан тянется больше не к тому, что у человека между ног, а к каким-то качествам, которые по итогу общие у всех Шепардов - парагонов, ренегатов, женщин, мужчин. Возможно, у него какая-то особая привязанность к капитану, и, если не с ним, то ни с каким бы другим мужчиной он и не был никогда. То есть да-да, это то самое "я люблю тебя как человека", возведенное в абсолют - когда уже и пол-то не особо важен.

Анаэль., Вау. А про то как она "вписывается" я бы послушала))

Я даже не помню, с какого момента так получилось, но у нас с Дейм наши прохождения слились в одно. читать дальшеЭто при том, что я играю за женщину, она - за мужчину. Но как-то Адам и Элиас оказались так похожи в общем и так друг друга дополняли в мелочах, что в итоге нам эта мысль пришлась по вкусу)) У нас даже предыстории для обоих Шепов одинаковые, хотя мы не сговаривались о выборе. Ясное дело, что мысль о двух капитанах на одном корабле в принципе нежизнеспособна, но черт, творческое допущение же, все ради веселья))
И вот у Элиас роман с Аленко с первой части. Она преданно ждала его во второй, не позарившись на Тейна, Гарруса и Джейкоба, все дела. Но она такой человек, который, как может показаться, в других не нуждается. То есть и в том, что Кайдан мог и хотел ей отдать - свою заботу, какого-то рода опеку, тепло, - она тоже, с виду, не особо нуждалась. А вот Адам нет, он более импульсивный, чем Элиас, поэтому ему как раз нужен рядом такой человек, как Кайдан. Даже не просто нужен, а необходим - более спокойный, сдержанный.
А привязанность Кайдана к обоим капитанам в какой-то момент трансформировалась в любовь, для которой, собственно, половые признаки уже и не важны)) Но, в итоге, он обратил эту любовь на того, кто в ней больше нуждался - тем более, он заметил, что Элиас как-то подозрительно часто вокруг Веги трется)) А она изначально даже без задней мысли, ей просто казалось, что лейтенант ее хорошо понимает.

я единственный раз, когда убивала Кайдена, был при первом прохождении ренегадкой, ради того, чтоб послушать реплички в третьем от Эшли, но так как они идентичные, а Эшли меня бесит, мы ее мило убивали и так раз 100 ))*особо добрая девочка*

я очень люблю Кайдена, посему на фанарт смотрю и с мШепом, ради Кайдена, хотя у меня он тоже все же больше по рисковым женщинам)) так что вполне что в 80 вариациях из ста он все равно будет зароманен. Гы, я тут смеялась у меня даже изначально лиаро-ориентированную адептку он совратил на пусть истинный типа ты биотик и я биотик, давай биотичить вместе. но Маха судя по моське не особо против)

То есть да-да, это то самое "я люблю тебя как человека", возведенное в абсолют - когда уже и пол-то не особо важен. вот с этим соглашусь. порой действительно, когда очень сильно любишь, именно любишь человека, становится абсолютно пофиг на возраст, ориентацию, вес и т.п. так что вполне.

Вот сего я даже не знала. Спасибо)) я не умею делать в первой мэшке скрины. но у меня сохранялочка есть, так что пойму как и покажу пруф)

Простите, если лезу не в свой огород, но я случайно набрела на этот дневник и это обсуждение, и хотя оно и не обновлялось с января, я как сторонник fem!Shenko не могу пройти мимо. Картинка в посте напомнила другое альтернативное исполнение этого пейринга:
therealmcgee.tumblr.com/post/39220527596/sheps-...
Не знаю может видели уже его, может нет)
К слову, никто фанфика на тематику выше так и не написал?...

Ахах. Я тут никому так и не ответила. Судя по всему, без напоминания о темке Renara так и не увидела бы..) Впрочем, вряд ли кому-то нужны мои ответы спустя столько времени.


Renara, Поверьте, я в любое время готова обсудить любимый пейринг. Вам даже не стоило заходить в эту темку, подошла бы любая другая с тегом про Mass Effect или же ЛС.
Эту картинку я уже давно видела. Очень гармоничная и интересная.) Но к сожалению в русском исполнении или переводе такого фанфика нет. Может англоязычные есть?

А вот на арт в шапке этой темы, кое-какая милая особа как раз собирается писать ^__^ Чему я очень счастлива.) Это дело времени, но будьте уверенны, что когда это произойдет, я молчать не стану))

Анаэль., Впрочем, вряд ли кому-то нужны мои ответы спустя столько времени.
Когда обсуждается Шенко, я готова читать ответы в любое время)). Другое дело, что сама больше не вставила свои пять копеек, поскольку другие уже озвучили мои мысли.
Может англоязычные есть?
Я бы, кстати, с удовольствием и прочитала и перевела, если бы подобный фанфик попался.

Beyliat,
Идем по третьему кругу, но когда речь идет о Шенко эти самые "пять копеек" никогда не кончаются.))

Я бы, кстати, с удовольствием и прочитала и перевела, если бы подобный фанфик попался.
Вот это было сказано ооочень зря!))) Потому, что я могу предоставить, если есть желание... Надо поискать?) Тебе обязательно АУ?.... Охх... Лучше сразу останови меня))

Анаэль.,
Потому, что я могу предоставить, если есть желание...
Предоставляй, буду только рада. Ибо я уже устала переводить тексты про НАТО, ОБСЕ и патентам. Хочется чего-нибудь более литературного.
Тебе обязательно АУ?.... Охх... Лучше сразу останови меня))
АУ не обязательно)). Нееет, не остановлю

Beyliat, Тааак.) Заранее, извиняюсь. Ибо очень сложно судить о фанфике, не зная английского))
Самый мой любимый фанфик про Кайдена и Шепард, ооочень длинный и очень эмоциональный - www.fanfiction.net/s/6047322/1/Valhalla
Вообще он переведен до 71 главы. И я была бы рада хотя бы одной следующей... Хотя. Он, конечно, длинноват. По этому, считай это за просто совет к прочтению)

Я так же обожаю фики про постдестрой.)
www.fanfiction.net/s/8029865/1/Silence

Где есть уверенный Кайден
www.fanfiction.net/s/8079388/1/Picking-Up-The-P...

Только, что поняла, что они огромные просто ^^

Воот. Описание показалось очень милым
www.fanfiction.net/s/6203985/1/Defying-Gravity

Вот это по идее что-то интересное...
www.fanfiction.net/s/4681794/1/Of-Diamond-Rings...

Оказалось, что там Шенко офигеть сколько.) Надо подтягивать английский.

ня-те вам



Когда обсуждается Шенко, я готова читать ответы в любое время)). ппкс. я с автором картинки на эту тему постоянно общаюсь. ввообще-то тренирую англицкий, но деве про то знать не надобно, там ведь Шенко)). С переводом и я могу помочь, пока я снова не работаю

Девочки, а вам Кайден снился? Я просто разрываюсь, должна поделиться сном.

Анаэль., благодарю за материальную базу)).
Теперь в перерывах между учебой буду заниматься полезным, и к тому же приятным, делом для фандома)).
ня-те вам
Воу...красота какая *_*
Девочки, а вам Кайден снился? Я просто разрываюсь, должна поделиться сном.
Снился, однажды). Стебный сон был)).
Делись!)).

Beyliat, хе-хе, ща еще будет


я тогда нормально соберусь со словами и расскажу.

Катерин.А,
Божечки! Вот зачем нужно было это джакузи!)))

Ребята, как я вас люблю)) Мне, в противовес вашим навыкам перевода, захотелось что-нибудь написать. И к чёрту что я и так кому-то торчу два заказа, которые лежат сделанные лишь наполовину. Хочется больше Шенко *_*

Мне полюбился этот - www.fanfiction.net/s/4681794/1/Of-Diamond-Rings...

Оуу... Был такой сон. Правда, не особо он запомнился. Единственное, что я помню, это как Шепард бьет Кайдена по фейсу своим пистолетом и идет на Нормандию, с Церберевскими знаками... Не романтично, но по своему круто и даже трогательно))

А у тебя там что?))

Beyliat, Ты нарисовала себе бооольшую мишень для преследования, когда подписалась на это

Катерин.А, на первом изображении, и Аленко такая хитрая моська
Анаэль. Хочется больше Шенко *_*
Дааа! Даешь больше Шенко!
Шепард бьет Кайдена по фейсу своим пистолетом и идет на Нормандию, с Церберевскими знаками... Не романтично, но по своему круто и даже трогательно))
Это альтернативное развитие событий на Горизонте
Ты нарисовала себе бооольшую мишень для преследования, когда подписалась на это
Да лааадно, когда получаешь удовольствие от процесса перевода - можно и побыть мишенью). Да и для профессионального опыта не помешает. Не всегда же сухими юридическими текстами заниматься.

Beyliat, Это альтернативное развитие событий на Горизонте
Если бы))) Насколько я помню, это почему-то происходило на Омеге, а Шепард была в платье. о_о Что было до этого никак вспомнить не могу...

Да лааадно, когда получаешь удовольствие от процесса перевода - можно и побыть мишенью).
Полностью согласна.) И какой из них тебе понравился?) Меня что-то зацепил фик про предложение Может самой попробовать перевести?) Ахах. Только самое главное получить разрешение на это... Никто не знает, как на английском звучит более или менее адекватная просьба перевести?))

Да и для профессионального опыта не помешает. Не всегда же сухими юридическими текстами заниматься.
Оу. Чувствую себя как-то ущербно
Все вокруг меня такие взрослые)

И, мне очень интересно, откуда аватарка? Что-то оочень знакомое *__*

Ни фига себе я тему подняла...

Самый мой любимый фанфик про Кайдена и Шепард, ооочень длинный и очень эмоциональный - www.fanfiction.net/s/6047322/1/Valhalla
Вообще он переведен до 71 главы. И я была бы рада хотя бы одной следующей... Хотя. Он, конечно, длинноват. По этому, считай это за просто совет к прочтению)

Валькирия, Валгалла... всё замечательно и чудесно, только вот не дописанно автором и дописано никогда уже не будет, автор просто отделалась ото всех краткой статейкой "как бы я это закончила". Жаль конечно, помню ломало меня после прочтения рагнакока, просто безумно хотелось продолжения.
Что касается остального - английского не хватает, нету знаний для нормального чтения, просто нету... А самой написать, так идей миллион, а вот умения вряд ли хватит не превратить эти идеи во что-то непотребное.

А с этим переводом знакомы?
www.iwtb.ru/forum/showthread.php?s=074210152cd9...

Renara, Ни фига себе я тему подняла...
Да-да) Всё благодаря тебе

Валькирия, Валгалла.
Так его кинули!? Что за неудача! Все мои любимые фанфики вечно закончить не хотят( Это печально, конечно, но там же стоолько глав осталось непереведенными... Хочется их почитать, но с оригиналом я себе мозг сломаю однозначно.
А что она написала в статейке "как бы я это закончила"?)) Очень интересно, какой именно конец она видит в отношениях Кайдена и Шепард.

Что касается остального - английского не хватает, нету знаний для нормального чтения, просто нету... А самой написать, так идей миллион, а вот умения вряд ли хватит не превратить эти идеи во что-то непотребное.
Ахахах) Такая же ситуация. Разве что я всё же пытаюсь заниматься всякими почеркушечками, которые никак не могут закончиться и вскоре к этому теряется интерес.( Обидно. Тут, видно, главное вдохновение. До сих пор ищу грамотную и красивую научную фантастику.

А с этим переводом знакомы?
Мм... Нееет.
Начала читать... и, чёрт возьми, это круто!)) Спасибо. Как я могла не заметить перевод этого фанфика. Помнится, видела я его в оригинале, но... Ух, спасибо ещё раз

Так его кинули!? Что за неудача! Все мои любимые фанфики вечно закончить не хотят( Это печально, конечно, но там же стоолько глав осталось непереведенными... Хочется их почитать, но с оригиналом я себе мозг сломаю однозначно.

Анаэль., всё куда хуже, кинули не только перевод, но и сам оригинал. Там недопереведенных глав 5-7 всего, их я все-таки осилила на английском, а вот продолжения нет даже на английском, есть та самая статья, скорее даже заметка автора, как это должно было бы развиваться и закончиться.
Вот она www.gametourists.com/2012/09/how-i-thought-mass...
Гугл переводчик нам в помощь)))

Ахахах) Такая же ситуация. Разве что я всё же пытаюсь заниматься всякими почеркушечками, которые никак не могут закончиться и вскоре к этому теряется интерес.

Хоть на однострочники иди пиши, тут я вас понимаю) может и правда на них пойти...

Начала читать... и, чёрт возьми, это круто!))

Знаем, что круто) потому и кинула ссылку. Переводчик - молодец, очень грамотно переводит, сохраняет хороший стиль и пусть и небыстро, но исправно переводит. Переведена пока что только где-то половина фанфа, но я уже проверила, оригинал почти дописан, автору одна-две главы остались. Автор фанфика так же очень хорошо рисует и вообще любит свой фанф иллюстрировать. На том форуме, где перевод, не самая лучшая подборка рисунков; если заинтересует, могу дать ссылку на арты и вообще дом. страницу автора, она так же частенько выкладывает что-то интересное по шенко, найденное уже ею в инете.

Ух, спасибо ещё раз

Ха, людям, разделяющим мое мнение по шенко я всегда готова помочь по этому пейрингу, всем чем могу)
Только с кем-то разговоришься и затронешь тему кайдена в mass effect, как на персонажа льется просто водопад обвинений и высказываний аля тряпка-нытик-достал-убил-на-вермайере. Всегда только общее негативное восприятие, нечеткие воспоминания, что когда-то что-то не то сказал, и никогда конструктивной критики. У кайдена есть черты, которые есть за что критиковать, но все почему-то цепляются к моментам, которые потом переигрываешь и не понимаешь, а почему всех это так задело. Обычно это одна фраза, брошенная в воздух, за которую он сразу же и извиняется, хотя ничего ужасного сказано-то и не было, после которой ничего такого уже и не следует. Но все раздувают из этого историю, заворачивают в обертку "устроил истерику", хотя опять-таки не было никакой истерики, и никто конкретно не помнит, что же тогда он сказал.

Может кто-то сможет мне объяснить, почему когда эшли устраивает ровно то же самое, и вообще половина фраз у них с аленко под копирку, то с эшли все нормально, а кайден сразу тряпка? вот не понимаю....

Renara, всё куда хуже, кинули не только перевод, но и сам оригинал.
Это я поняла.(

Там недопереведенных глав 5-7 всего,
да? Я нашла только до 71 главы. Не подскажешь, где есть другие?)

Вот она
Спасибо) Интересная статья. Не всё поняла, но оформленна она круто) Лучше так, чем ничего. Просто многие главы этого автора так ровненько ложились под мой хэдканон, что я не могла этим не восхищаться. х)

Например, смотри что нашла: podbots.deviantart.com/art/Biotic-Tai-Chi-32520...
Конечно, не совсем так, но напоминает же одну главу, да?

Хоть на однострочники иди пиши, тут я вас понимаю) может и правда на них пойти...
Я бы пошла, если бы не знала, что не смогу написать что-то короткое. Появляется идея, ага, значит нужно обязательно зафигачить что-то длинное и нескончаемое, до тех пор пока это не надоест... Однострочники не для меня((

если заинтересует, могу дать ссылку на арты и вообще дом. страницу автора,
Ваууу))) Да, пожалуйста. Будет очень интересно посмотреть.
Очень люблю, когда авторы иллюстрируют свои истории. Помнится, был удачный русскоязычный фанфик про Гарруса (не самый лучший, признаться), но какие там были арты *__* Залюбоваться просто.

Ха, людям, разделяющим мое мнение по шенко я всегда готова помочь по этому пейрингу, всем чем могу)
Значит, мы будем общаться куда чаще))


Только с кем-то разговоришься и затронешь тему кайдена в mass effect,

Серьезно, я почти вас люблю Не поверите, но это моя любимая тема, так как Кайдена времен Mass Effect 1 я обожаю больше всех. Считаю, что это была любовь с первого взгляда. Возможно, это даже нечто из психологии, ибо, помнится, на первых парах я писала про это простыни, сейчас затерянного, текста. (Про мое первое впечатление) Если, интересно могу пересказать вкратце.

то с эшли все нормально, а кайден сразу тряпка?
Вот это я объяснить могу.)
Как человек, недавно ссыгравший с Эшли могу заявить, что в нужных диалогах у них фразы довольно таки разные. Да, и воспринимаются они по разному.
Могу привести банальный пример, который подтверждает, насколько эти герои разные, несмотря на взаимоисключение. Диалог в больнице. Эшли, как человек довольно... по своему грубоватый, прямой, рубящий концы, сразу говорит "Забыли про ситуацию с Горизонтом. Ничего не было. Всё хорошо". Смысл по крайней мере такой. Если надо могу порыться в папке со скринами для пруфа или настрогать новые. И, я думаю для многих, после этого сразу становиться ясно что её упоминания про Цербер, это ничего кроме шуток и личнострого отношения. Типаж Эшли, это образ женщины с военной закалкой, с военными повадками, но которая остается женщиной.))) Не знаю, как объяснить, но мне было видно, как сценаристы, пытались после каждой брошенной Эшли фразой придать ей дружеской комичности... эдакой непреднамеренности, привести к женской импульсивности, если хотите. Я это вижу, и мне сразу становиться легче от осознания того, что это просто её позиция и она коротко высказывает её Шепу, как бы между прочим, как высказала бы другому товарищу.
Про Кайдена, диалог чуть-чуть другим выходит. Я давно с ним этот диалог переигрывала, но по памяти сказать могу (если что, исправь), там Аленко не говорит прямо. Как многие, я думаю, заметили, Кайден всегда оставляет себе пути для отступления. Это показывает его осторожность, ту же военную выправку, где в некоторых моментах просто необходимо иметь дипломатическую гибкость, которой Эшли, увы, лишена. Очень интересно было наблюдать за его характером, выявляющимся на протяжении всей игры, когда как, несмотря на несколько интересных фактов и дополнений, Эшли была для меня открытой книгой. Так вот, Аленко, говорит про Горизонт мало (как и Вильямс), но в то же время неопределенно. И поверьте мне, очень сложно понимать мотивы персонажа, когда он в лоб не говорит тебе о них х) Те кто не пытаются понять, заявляют о своем мнении сразу, не пытаясь проанализировать. Те кто стараются, вскоре понимают типаж персонажа и относятся к нему так как он того заслуживает.
Вот и всё. Дело именно в том, какими их задумали авторы. Мне полюбился Кайден именно из-за того, что не каждый может изучить всю его прелесть.) Я даже рада, что Аленко не попал в ME2, где характера новых персонажей банально раскрываются под конец (Миранда, Джек, Тейн). Очень бы расстроилась, если бы с Кайденом поступили так же.
В плане, простого прохождения, Эшли удобнее и проще, но для анализа и философских размышлений майор самое-то)

Может, кто-нибудь знает, на ютубе русскоязычные кат-сцены про отношения Кайдена и Шепард именно времен первого Масса. А то никак найти не могу(

И, да, извиняйте, за сбивчивость - писалось на одном дыхании.) Повторюсь, люблю эту тему.

Renara, и хотя мы с вами не знакома, но идете я вас обниму, за Шенко, Кайдена и понимание этого пейринга)).
Анаэль., пардон, что не ответила раньше, были проблемы с инетом. У нас тут вьюга бушует)
Тааааак...мне понравился фик "Silence", "Picking Up The Pieces" и "Of Diamond Rings and Being a Man")). Очень надеюсь, что к выходным что-нибудь да начну переводить).
Все вокруг меня такие взрослые)
Да лаааадно! У меня, к примеру, до сих пор еще в известном месте детство играет. А тексты и прочая мишура, это у меня излишки будущей профессии. Так что, тут уж никуда не денешься))
И, мне очень интересно, откуда аватарка? Что-то оочень знакомое *__*
Это фанарт принцессы Азулы, из мультфильма "Аватар: Легенда об Аанге"))

Beyliat, За эту небольшую паузу извиняетесь?)) Я бывает и месяцами не отвечаю!)
Насчёт, вьюге, я вас понимаю.) У меня тут тоже ветер и снег, в конце марта месяца, хотя зимой всё было спокойно)

Я надеюсь, что не давлю на тебя) Ты если чувствуешь дискомфорт сразу говори, а то я бывало наглела в таких случаях, потому всех сразу предупреждаю))
Все в одном фандоме, все, считайте, влюблены в одно и то же, потому должны чувствовать себя уютно друг с другом. ^^ (ей, Богу, как две любовницы одного и того же человека)).

У меня к примеру, до сих пор еще в известном месте детство играет.
Если я поняла о чём ты, то оно никогда не прекратит играть в известном нам всем месте))

Я так и не поняла на кого ты учишься? Юрист или переводчик?)) И интересно ли тебе? А то судя по тому, что ты говоришь, тебя это всё достало очень.

Это фанарт принцессы Азулы, из мультфильма "Аватар: Легенда об Аанге"))
Так и думала, когда у видела на других авках персонажа из этого мульта.) Давно хочу посмотреть Аватара. Как он? Стоит потраченного времени?)

Анаэль.,
У меня тут тоже ветер и снег, в конце марта месяца, хотя зимой всё было спокойно)
Да уж, у нас в половину февраля была погодка аки весна, зато март - заметает)). Брррр...лишний раз не хочется и нос на улицу показывать
Я надеюсь, что не давлю на тебя) Ты если чувствуешь дискомфорт сразу говори, а то я бывало наглела в таких случаях, потому всех сразу предупреждаю))
Не переживай. Я всегда говорю, если мне что-то мешает или что-то не успеваю. Так что все ок).
(ей, Богу, как две любовницы одного и того же человека)).
Вах, какое интересное сравнение)).
Если я поняла о чём ты, то оно никогда не прекратит играть в известном нам всем месте))
Вот это верно сказано)).
Юрист или переводчик?))
Переводчик)) Просто у нас сейчас уклон на перевод юридической и технической литературы, а там фантазия особо не разыграется.
тебя это всё достало очень.
Достало, это верно. Но не сам процесс обучения, а скорее линейность всего этого и загруженность. Я не жалуюсь, я наоборот очень люблю переводческое дело, а уж по английскому вообще с ума схожу. Но усталость дает о себе знать)).
Давно хочу посмотреть Аватара. Как он? Стоит потраченного времени?)
Стоит. Мне он очень понравился). Персонажи, мир, сам Аватар. Интересно). Да и серии не долго идут.
А Азула один из моих любимых персонажей, несмотря на то, что она из ряда отрицательных.

Beyliat, Брррр...лишний раз не хочется и нос на улицу показывать
Только, что был про это разговор. Неделю на улицу не выхожу, на меня наорали смачно, теперь всю следующую неделю буду вынуждена шляться по этому морозу.

Вах, какое интересное сравнение)).
На языке у меня крутилось кое-что похлеще, но я смолчала))

Переводчик)) Просто у нас сейчас уклон на перевод юридической и технической литературы, а там фантазия особо не разыграется.
Ааа. Тогда понимаю) Наверное, печально, когда нет простора)) У переводчика её и так немного, а тут такие сухие тексты. Сочувствую. Это обучение в институте так проходит?)

Но усталость дает о себе знать)).
И вместо того чтобы поспать подольше, перед теликом развалиться, ты решаешь перевести пару фиков? Человек, ты прелесть просто))

Стоит. Мне он очень понравился).
А если я начну с Легенд о Корре, я что-нибудь пойму не смотрев Легенду о Аанге или Аватаре...? Чем эти три вообще отличаются? ^^

А Азула один из моих любимых персонажей, несмотря на то, что она из ряда отрицательных.
Почитала сейчас о ней). Крутая баба))

Анаэль.,

да? Я нашла только до 71 главы. Не подскажешь, где есть другие?)

эм... в рагнакоке 12 глав, если я правильно помню, это валгалла куда-то за 70 перевалила. вы про которое из произведений?

Конечно, не совсем так, но напоминает же одну главу, да?

о, да... обожаю момент, когда джеймс пересказывает андерсону распорядок дня шепард))) его посреди ночи разбуди после длительного запоя, он без заминки все от и до оттарабанит, так его всё это достало))) как он там говорил... "не знаю, как она еще не рехнулась, да я сам рехнулся просто наблюдая за ней"))) (не цитата)
в рагнакоке, на мой взгляд, больше всего юмора; в пяти переведенных главах его больше чем во всей той же валлгале. Один момент, когда кайден на борт поднимается, а трейнор у джокера о нем спрашивает, чего стоит)))

Однострочники не для меня((

Мне вот интересно, а можно ли писать на старые заявки? те, что были оставлены еще год назад. есть парочка, которые прямо затронули просто потому, что это сцены из моих мыслей, мои вообще-то идеи))) не такая уникальная у меня голова оказывается)))

Ваууу))) Да, пожалуйста. Будет очень интересно посмотреть.

В следующем посте будет. Как только распотрошу своё избранное. Извините, если сумбурно ссылки выкладываться будут.

Серьезно, я почти вас люблю

... спасибо)))

Если, интересно могу пересказать вкратце.

я только за)

я эшли люблю. По началу, как только села играть, не любила, она меня сильно раздражала; но я в отличие от некоторых игроков на персонажах сразу крест не ставлю. В течение игры пришлось прямо привыкать к ней, и к тому моменту, как она рассказала про семью, про сестер, стала прямо как родная. И тут же грянул вермайр.
Она добрая, сильная, прямолинейная, грубовата, но из тех солдат, которым жизнь доверишь на раз. Только вот показалась мне слишком уж ограниченной своими взглядами на мир все человечества. Не потому что с мозгами проблемы, отнюдь, в некоторых вопросах она будет попроницательнее многих, но своими убеждениями, доведенными частично до догмы, она сама себе ограничивает кругозор, просто обрубая на подходе к голове альтернативные мысли, и потому многих вещей не видит. Это делает ее не гибкой, не дипломатичной, в чем-то и правда ограниченной. Солдат альянса из нее прекрасный, человек из нее хороший, а вот до спектра она, как по мне, в отличие от Аленко как раз из-за этого не тянет.

Как многие, я думаю, заметили, Кайден всегда оставляет себе пути для отступления.

я сразу, как персонажа увидела, поняла, что он из разряда тех, кого многие воспринимают так, будто им все про него известно, и думают, что он всегда будет таким, каким представился в первые 5 минут разговора. Осторожным, думающим, понимающим, проявляющим к любимой женщине прежде всего уважение, готовый в чем-то подстроиться под нее, потому что забота о ней перевешивает всё остальное. Только вот как раз в таких людях сидит намного больше всего. В какой-то момент внутри что-то щелкает, и появляется стальной стержень. Он уже так просто с тобой не соглашается, спорит, оказывается жестким, ставит перед своими решениями, как перед фактом. Уж простите за сравнение, но недавно включала Лару Крофт, милая девочка, а брось к волкам, как тут же зубы покажет. Так и тут. Как по мне, всеобщее негодование горизонтом вызвано еще банальным разрывом шаблона. Всё придумали себе статичный образ правильного парня, который никогда тебе не возразит, а он возьми и пошли тебя)))

Мне полюбился Кайден именно из-за того, что не каждый может изучить всю его прелесть.

Да уж, персонаж глубокий и непростой. Вообще Аленко - это будущий Хаккет-Андерсон-и-прочие генералы, которые потом становятся теми самыми добрыми мудрыми наставниками с непростым прошлым, давящим на плечи, для будущих шепардов) единственными, кому власть не замылила глаз, и кто мыслит дальше и шире других, не игнорируя что-то просто потому что это неудобно. Вроде Хакета, который предпочел держать связь с Лиарой и готовиться к приходу жнецов, и как эпизод, через нее передать шепарду жетоны, сделать добрый жест, когда все остальные в альянсе предпочитали мусолить тему предательства и цербера.
Особенно на эти мысли навевает эта картинка queendread.tumblr.com/post/42998534199/spicyshi...

мда... ну и напостила я. простите, графоманство так и прет.